Hace dos años, la colección de relatos de una escritora ya desaparecida sacudió el panorama literario mundial. Manual para mujeres de la limpieza (Alfaguara, 2016) situó a su autora,Lucia Berlin, en el lugar que le correspondía: se convirtió en la escritora favorita de la prensa y los lectores y su peculiar estilo se vio comparado con el de Raymond Carver o Lorrie Moore. En España vendió más de 100.000 ejemplares, obtuvo el Premio Llibreter y fue considerado libro del año por los principales medios de comunicación.
Ahora, Lucia Berlin vuelve a brindar a los lectores su singular capacidad para representar la belleza y el dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes y su sutil pero abrumadora melancolía. Todo ello se encuentra nuevamente y con gran intensidad en su nuevo libro Una noche en el paraíso: veintidós relatos inéditos en un volumen preparado por dos de sus hijos ― selección de Jeff Berlin y prólogo de Mark Berlin― y que se publica al mismo tiempo en Estados Unidos y en nuestro país.