the latest

Noviembre en Automática: vuelve Ulítskaya, somos editorial del mes, hablemos de Daša Drndić

 


Liudmila Ulítskaya no requiere presentación, es una de las grandes autoras de nuestro tiempo, la dama de las letras rusas. En Automática tenemos el honor de publicar su nueva novela traducida al castellano, Medea y sus hijos. Su anterior obra, Una carpa bajo el cielo, se ha convertido en una pieza imprescindible de nuestro catálogo.

Medea Méndez es una figura icónica en su pueblo de Crimea, la última griega de sangre pura que queda en una familia que ha vivido en la región durante siglos. Medea, viuda y sin hijos, es la piedra angular de una gran familia. Sus numerosos sobrinos, junto con sus parejas, hijos y amigos, se reúnen cada primavera y verano en su casa. Eterna e imperturbable, Medea saluda cada oleada de visitantes con una calidez serena, y observa con interés sus vidas, plagadas de decepciones, conflictos y pasiones.

Medea, a diferencia de su homónima del mito, es tranquila y luminosa, portadora de vida, que apoya, consuela y perdona. Sus recuerdos reconstruyen las vivencias y desventuras de una saga familiar marcada por las turbulencias de la historia y la vida soviética del siglo xx. A través de sus personajes y los acontecimientos, justos o injustos, que se suceden, Liudmila Ulítskaya capta, en su más pura sencillez, la complejidad y totalidad de la vida.

Entrevistas