.jpg)
“¡Chéjov, Chéjov!” presenta su cartel y las imágenes de la primera lectura del espectáculo, con Javier Bardem, Alicia Borrachero, Rafa Castejón, Ben Temple y Manuela Velasco bajo la dirección de Juan Carlos Corazza. Las fotografías recogen la lectura de la adaptación que el director ha elaborado a partir de una selección de obras breves, cuentos y escritos de Antón Chéjov.
El montaje iniciará sus funciones con público el 19 de noviembre de 2026 en Espacio Zafra Teatro, en Madrid, donde permanecerá en cartel hasta el 7 de febrero de 2027, con todas las entradas agotadas. Es una producción de Zafra Teatro y Pingüin Films, con producción ejecutiva de Producciones Teatrales Contemporáneas.
Los cinco intérpretes reúnen una amplia trayectoria en cine, teatro y televisión y comparten un vínculo de años con Corazza a través de su formación y de distintas colaboraciones artísticas. El espectáculo reúne ese recorrido compartido en un proyecto que supone, además, el debut teatral de Bardem.
Responsable de la adaptación y la dirección, Corazza ha desarrollado su labor como maestro y creador al frente del Estudio Corazza para la Actuación, en Madrid. Referente de la pedagogía teatral contemporánea, sitúa el trabajo del intérprete en el centro de su propuesta artística.
El diseño del espacio escénico lo firman Corazza y Javier Ruiz de Alegría, responsable también de la iluminación. El vestuario y el atrezzo son de Pier Paolo Álvaro y Roger Portal (AAPEE). Vadim Yukhnevich se encarga de la dirección musical y del acordeón, y Andrea Szamek, del violín.
El equipo artístico se completa con Betina Waissman en la preparación corporal; Leticia Santa Fe en la preparación vocal; Anastasia Kostyuchek, del Instituto Ruso Pushkin de Madrid, en la asesoría de ruso; y Leanne Maksin y Laura López como ayudantes de dirección.
Sobre Espacio Zafra Teatro
Espacio Zafra Teatro nace como una evolución natural del trabajo que Juan Carlos Corazza ha desarrollado durante décadas en el Estudio Corazza para la Actuación.
Más que un teatro al uso, el espacio se concibe como un lugar que integra formación, investigación y creación escénica, donde el trabajo del actor ocupa el centro del hecho teatral, y que se abre a propuestas externas afines.
La sala favorece la cercanía entre intérpretes y público, generando una experiencia teatral directa e íntima en la que cada gesto, cada silencio y cada matiz de la interpretación adquieren una presencia especial. Esta proximidad responde a la búsqueda artística de Corazza, el teatro como espacio de encuentro y comunicación, donde sencillez, profundidad, humanidad y poesía inspiran su ética y su estética.
Con Espacio Zafra Teatro, Corazza consolida un proyecto que trasciende la exhibición escénica: un lugar donde la formación, la investigación y la creación conviven para dar forma a un teatro esencial, humano, centrado en la interpretación y la reflexión social.