11 FESTIVAL VISIBLES [arte inclusivo] Del 21 al 31 de mayo

 

_Del 21 al 31 de mayo regresa una nueva edición del Festival VISIBLES [arte inclusivo], un evento organizado por la Sala Tarambana que realmente pone el foco en la verdadera INCLUSIÓN escénica.  _En esta edición se cumplen 11 años de un Festival que se organiza cada año con mucho esfuerzo y dedicación para demostrar que las Artes Escénicas inclusivas tienen cabida dentro de las programaciones regulares de los teatros, que no deben estar únicamente sujetas a festivales o eventos creados para la ocasión, sino que deben ser tenidas en cuenta a la hora de conformar temporadas teatrales tanto en espacios públicos como privados. _Un año más, VISIBLES cuenta con el apoyo de Macomad (Coordinadora madrileña de salas de teatro alternativo) y varios espacios adscritos como Teatro del Barrio, Teatro Lagrada, Bululú 2120, La Usina, Nave 73, Teatro Tyl Tyl, y la propia Tarambana acogerán obras del festival. También habrá programación en espacios fuera de Madrid como en la Sala Mercantil (Balaguer-Lleida), la Sala La Màquina (Valencia), el Centro Penitenciario de Albocàsser (Castellón) y en Teatro Escena Miriñaque de Santander, una de las dos novedades en esta edición, junto a la presencia de la reconocida Centro de Artes Circenses Carampa de Madrid.  _Esta 11ª Edición acoge un total de 24 espectáculos inclusivos representados por 15 compañías de Madrid y 8 de otras comunidades autónomas. Habrá también dos talleres intensivos de danza, un taller de teatro, una mesa redonda sobre la diversidad en la escena actual, y una exposición de fotografía.

PROGRAMACIÓN TOTALMENTE INCLUSIVA Del 21 al 31 de mayo tendrá lugar la 11 Edición del FESTIVAL VISIBLES [arte inclusivo], un evento que no tiene parangón dentro del territorio nacional y que nació gracias al esfuerzo de los impulsores de esta iniciativa, la Sala Tarambana, y el apoyo de otras salas independientes que programan obras dentro del festival como Teatro del Barrio, Teatro Lagrada, Bululú 2120, La Usina, Nave 73, la Sala La Mercantil de Balaguer (Lleida), la Sala La Màquina (Valencia) y las dos nuevas incorporaciones de este año Teatro escena Miriñaque (Santander) y el Centro de Artes Circenses Carampa (Madrid), que se han sumado a esta iniciativa que pretende seguir peleando desde las Artes Escénicas para fomentar la IGUALDAD entre las personas. Además, participa el Centro Penitenciario de Albocàsser (Castellón). Este Festival cuenta, además, con la inestimable colaboración de Macomad  (Coordinadora madrileña de salas de teatro alternativo), la Red de Teatros Alternativos y Teatro Accesible.  VISIBLES es un festival ideado y creado desde la Sala Tarambana de Madrid, y será dirigido, un año más, por Javier Crespo Lorenzo, persona clave en el nacimiento, desarrollo y crecimiento de este evento imprescindible, único en la Comunidad de Madrid, cuyo objetivo es mostrar al público realidades sociales que quizá nos son ajenas y para tratar de hacer realidad la verdadera INCLUSIÓN escénica, que todas las personas, independientemente de sus capacidades, puedan mostrar su arte sobre un escenario. El gran trabajo realizado desde VISIBLES ha logrado poner en valor la inclusión en escena, habiendo conseguido que distintos espacios escénicos, entre ellos Tarambana, programen de forma habitual espectáculos inclusivos en los que no haga falta ninguna etiqueta, sino que sean trabajos escénicos como cualquier otro. VISIBLES tiene una cita anual porque de una manera u otra hay que enmarcar el arte inclusivo en el panorama artístico de una ciudad como Madrid con una agenda cultural tan extensa, pero una vez pasado el festival todos los espacios que forman parte de él siguen trabajando para que la esencia de VISIBLES perdure toda la temporada. INCLUSIÓN TAMBIÉN EN EL PATIO DE BUTACAS VISIBLES no sólo está fomentando una programación con propuestas inclusivas todo el año, sino que también hace una labor impagable por y para el público que acude a los distintos espacios escénicos. Para que VISIBLES sea 100% inclusivo, ha de serlo también para lxs espectadorxs con discapacidad que quieran asistir a cualquier función. Conseguir una ACCESIBILIDAD real y continua sigue siendo el nuevo reto de VISIBLES que será un trabajo arduo en los próximos años. Para ello, esta edición se han implementando más soluciones de accesibilidad. En el apartado de comunicación del festival, la web está diseñada para que sea compatible con las herramientas de accesibilidad que utilizan los usuarios con discapacidad para navegar por Internet.  Todas las salas que participan en el festival en Madrid desde hace tres ediciones están dotadas con un sistema de transmisores FM para amplificación, bucle magnético y audio descripción. Este año los espacios volverán a contar con una sesión formativa recordatorio impartida por APTENT para analizar el uso que han hecho de los dispositivos durante el año y las posibles dudas que puedan tener al respecto. También se continúa trabajando para que las salas de otras comunidades puedan disponer del suyo en próximas ediciones. Estos equipos se dejan en usufructo en las salas todo el año, no solo durante el festival para irse adecuando a la accesibilidad en todos los espacios.  Estas dos iniciativas fueron financiadas por el INAEM, Ministerio de Cultura y Deporte y por la Unión Europea Next GenerationEU en el marco del Plan de Recuperación, Resiliencia y Transformación. Además, este año volverá a presentar varios espectáculos accesibles con audio descripción, subtitulado adaptado, mochilas vibratorias, interprete de lengua de signos además de la amplificación de sonido y bucle magnético. Todas estas medidas de accesibilidad vendrán detalladas en el programa de mano y en la web del festival.  En el espectáculo programado en el Centro de Artes Circenses Carampa se realizará un Paseo Escénico para personas con discapacidad visual e/o intelectual. Los espectadores que lo requieran lo tienen que solicitar a través de la web del festival y deberán acudir una hora antes del comienzo de la función. Y, por supuesto, decir que todos los espacios que participan en Visibles son accesibles para personas con movilidad reducida y que siguen recibiendo a las Personas de Apoyo a coste 0€ para que las personas con discapacidad que quieran acudir al teatro no tengan que hacerse cargo de pagar a su acompañante, necesario para que puedan disfrutar enteramente de la actividad. Se ha trabajado con Plena Inclusión para la instalación de la señalítica para personas con discapacidad cognitiva en la Sala Tarambana.  Con todo esto no hay muchas excusas para no descubrir todo el enorme arte y talento que se esconde en compañías como Proyecto barbeitoDANZA, Fritsch Company, Danza Mobile, Amás Escena, Compañía ACTU, Paladio Arte, CorralArte Teatro, Fundación Alas Madrid, Cuerpos en escena, La Luciérnaga, Compañía A nuestro ritmo o Danza Down Elías Lafuente, por citar a algunas de las que van a participar en esta edición de VISIBLES. Se trata de un festival que está derribando todas las barreras posibles dentro de las Artes Escénicas, que está acabando con esas etiquetas que tanto nos compartimentan y nos dañan y que lucha por lograr la verdadera igualdad entre seres humanos, al menos dentro de las Artes Escénicas, que ya es mucho. VISIBLES es el sueño nacido en una pequeña, pero comprometida, sala de Carabanchel. En este camino de 11 años cada vez se va incorporando más gente, personas cuya energía suma para lograr la verdadera inclusión escénica. Pero es un camino largo y difícil, así que hace falta aún más apoyo y más voces que amplifiquen el mensaje. Necesitamos que nos acompañes, porque la INCLUSIÓN escénica es cosa de todxs.

PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS Durante los días que dure el 11 Festival VISIBLES habrá simultáneamente en las ciudades de Madrid, Santander, Balaguer, Valencia y Castellón, 24 espectáculos inclusivos, representados por 15 compañías de Madrid y 8 de otras comunidades autónomas. Habrá también dos talleres intensivos de danza, un taller de teatro, una mesa  redonda sobre la diversidad en la escena actual, y una exposición de fotografía. La Sala Tarambana acogerá el grueso de la programación. El Festival dará comienzo el  jueves 21 de mayo con Yo, Lady Macbeth, de Zira Williams Producciones (Málaga), una emocionante propuesta basada en el personaje creado por Shakespeare llevada a cabo por una actriz pionera en el teatro inclusivo. El viernes 22 de mayo, la compañía Color Tornasol – Fundación Alas Madrid (Madrid) llega con Me pongo colorada, un espectáculo de Danza-Teatro que es el resultado de la investigación escénica y autobiográfica de las integrantes del elenco de la obra.   El sábado 23 tendremos dos propuestas diversas. A las 17h30, el grupo Grupo CorralArte Teatro (Murcia), nos ofrecerá Las emociones también juegan, una propuesta de teatro familiar que apuesta a que el público más joven descubra a las personas con diversidad intelectual desde la plusvalía que supone el conocerlos como generadores de cultura inclusiva. Y a las 21h podremos ver El placer también, una comedia de la compañía Cuerpos en escena (Madrid-Lima) que nos habla de lo que ocurre en los pisos tutelados. El domingo 24 habrá dos también dos espectáculos. Por la mañana será el turno para Arquitectas de sentidos (Madrid), que nos brindarán con un tributo musical inclusivo sobre conocidas canciones del pop y del rock, junto con otras composiciones musicales propias y de músicos contemporáneos interpretadas por personas con y sin diversidad funcional. Y por la tarde podremos ver el espectáculo Lo siento, de la reconocida compañía ACTU (Madrid), una propuesta sobre un títere con discapacidad cuya mayor singularidad reside en la total ignorancia de su condición.

La segunda semana del festival comenzará el martes 26 de mayo con Creactores - Entre patios y pasillos, de Amás escena (Madrid), un espectáculo compuesto por tres piezas y tres miradas que vuelven al origen, al momento en que empezamos a relacionarnos fuera del hogar y a despertar muchas mañanas en un mar de preguntas. El miércoles 27 llega Maganto Compañía Apaipa (Madrid) con El Ángel que me cuida, un homenaje escénico a un padre que ya no está y que, como tantos otros, ha sido no sólo padre sino también cuidador, amigo, confidente, compañero... Por tanto encarna y representa a todas esas personas que, en el ámbito familiar, viven el sobreesfuerzo que conlleva vivir con, y disfrutar de, una persona con discapacidad. El jueves 28 nos visita la compañía La Luciérnaga (Madrid), con El Gorgojo, la comedia más corta y vivaz de Plauto. El viernes 29 veremos el espectáculo Estamos en pantalla, de Cuerpos en escena (Madrid), un proyecto que promueve las obras audiovisuales sobre discapacidad funcional con el objetivo de dar a conocer la realidad de las personas con discapacidad desde un punto de vista diferente. El sábado 30 y el domingo 31 de mayo veremos dos propuestas cada día. Tendremos un concierto familiar que repite los dos días a cargo de La banda mocosa (Madrid). Los ratones y la lluvia es mucho más que un espectáculo infantil: es un laboratorio sonoro en vivo donde los peques toman el control. Aquí no se viene a sentarse y mirar, sino a explorar, bailar, improvisar y descubrir todo lo que la música puede llegar a despertar en nosotros. Para el sábado a las 21h veremos Azul, Ámbar y Rojo, un espectáculo de Danza-Flamenco de la compañía A nuestro ritmo (Madrid). Y para el domingo a las 19h llega la compañía Arte y punto (Madrid) con L’Amant (El amante), una comedia dramática sobre un matrimonio aparentemente feliz.

El Centro Penitenciario de Albocàsser en Castellón, un espacio singular que repite tras haber formado parte de la pasada edición de Festival VISIBLES, acogerá el jueves 21 de mayo la obra Spasticity, un monólogo cómico a cargo de Marc Buxaderas (Cataluña). La propuesta describe un día cualquiera de la vida de Marc, quien vive en una silla de ruedas y convive con su parálisis cerebral y espasticidad desde que se viste hasta que se acuesta. Teatro Lagrada acogerá la propuesta Side. Una historia de amor, también el jueves 21 de mayo, de Danza Down-Cía. Elías Lafuente (Madrid). Se trata de un musical adaptado e inspirado en la famosa obra musical, sobre la historia de amor de Romeo y Julieta ambientada en el West Side de Nueva York, donde los bailarines demuestran su talento tanto dancístico como interpretativo consiguiendo transmitir las emociones que cada personaje conlleva. Teatro Tyl Tyl, el espacio de Navalcarnero, participará en esta edición acogiendo dos obras de danza contemporánea. El viernes 22 de mayo veremos Antígona post pandémica, una obra de Proyecto barbeitoDANZA (Madrid) que revisita la tragedia de Sófocles. Y el sábado 30 acogerán a Fritsch Company (Madrid) y su espectáculo Tres entre dos, una experiencia única de danza contemporánea inclusiva que celebra la diversidad y la expresión artística sin barreras. Al Teatro del Barrio, llegará un espectáculo de teatro llamado La respiración, a cargo del Grupo de teatro comunitario Mosaicos Lavapiés (Madrid). Se trata de una obra documental que representa testimonios de vecinos de Lavapiés sobre su relación con la muerte y que podrá verse el sábado 23 de mayo. La Màquina Teatro, una sala de Valencia que participa por tercera vez en VISIBLES, programará En vano, un espectáculo de danza a cargo de la Compañía Danza Mobile (Sevilla) que podrá verse el sábado 23 de mayo. La idea que ha movido desde el principio este proyecto es la de habitar los espacios que surgen de una obra escultórica. Bululú 2120, programará Spasticity el viernes 29 de mayo, el monólogo cómico en el que Marc Buxaderas nos habla de cómo es su vida. Uno de los dos espacios que se estrena en esta 11ª Edición de VISIBLES es la Centro de Artes Circenses Carampa, una institución fundada en 1994 por la Asociación de Malabaristas de Madrid, considerada la escuela de circo más antigua de la capital.​​​ En 2011 su labor fue reconocida con el Premio Nacional de Circo otorgado por el Ministerio de Cultura de España.​ El espectáculo que podremos ver allí se llama Plaza Sargantana (sábado 30 de mayo), de Sargantana Circ Inclusiu (Valencia). Se trata de un espectáculo de circo cuyo elenco está formado por 4 artistas profesionales, 2 de los cuales son jóvenes con diversidad funcional. En La Usina disfrutaremos con Sino 2 (domingo 31 de mayo), una obra de la compañía Las Titis (Madrid),  en la que abordan el tema de la maternidad en mujeres con diversidad funcional como hecho de superación. En la Sala La Mercantil, de Balaguer (Lleida), podremos ver Eucaristía (domingo 31 de mayo), un espectáculo de Brots de utopía (Barcelona) que se plantea como un ritual culinario que mezcla creencias y estereotipos en un intento de salvación desde la angustia. También en un grito atronador que quiere atravesar a los individuos que miran desde la sombra. Un canto a la lucha contra el estigma y una oda a la injusticia del trato que la sociedad da a las personas con sufrimiento mental. El otro espacio que acoge por primera vez espectáculos dentro de VISIBLES es la sala de Santander Teatro Escena Miriñaque. Allí podemos ver La Orquesta (domingo 31 de mayo) de Paladio Arte (Segovia), una de las compañías habituales del festival. La obra es una reflexión sobre los deseos no realizados, el miedo al fracaso y la lucha por mantener viva la esperanza, incluso cuando parece que el tiempo ha pasado de largo. Con momentos de ternura y tensión, La Orquesta nos invita a cuestionar la delgada línea entre la persistencia en un sueño y la necesidad de aceptar la vida tal como es. Y Nave 73 cerrará esta 11ª edición del Festival VISIBLES el domingo 31 de mayo programando Historias de vida, de la compañía Teatre Maset de Frater (Castellón). Es un espectáculo de teatro gestual que pone en escena lo más poderoso que existe: el valor de la diversidad. Una propuesta dinámica, sensible y profundamente humana que invita al público a sentir, reflexionar, reconocerse y cambiar su mirada.

EXPOSICIONES Y TALLERES La Sala Tarambana albergará desde el 21 de mayo la exposición [PLURAL].es, una exposición fotográfica de Isma Ortiz compuesta por 30 imágenes en blanco y negro que nos acercan al universo cotidiano de jóvenes con diversidad funcional a través de las actividades desarrolladas por la asociación APAIPA.   El proyecto nace de un proceso de acompañamiento durante varios meses a los distintos programas de la asociación, donde el arte, el ocio y la convivencia se convierten en espacios de encuentro e inclusión. Las fotografías recogen momentos vividos en actividades como danza, teatro, encuentros de ocio y experiencias con animales, entre ellas sesiones con caballos y perros, mostrando la diversidad de experiencias que forman parte de su día a día. Talleres formativos -Puentes con accesibilidad danzaría 2: Técnicas de creación escénica. Taller intensivo de danza y movimiento. Impartido por Yanel Barbeito en Teatro Tyl Tyl (Navalcarnero). Jueves 21 de mayo de 11h a 13h (Grupo1) y de 18h30 a 20h30 (Grupo2). En este taller, la bailarina y docente Yanel Barbeito comparte visiones y experiencias profesionales desde su práctica y teoría. Basándose en su modelo pedagógico propio, Guía + Bailarin de Apoyo, interacciona con talleristas, profesores, profesionales y aficionados para desarrollar formas de prácticas de enseñanza dancísticas accesibles para físicos diversos. El punto de partida es la propia experiencia física de Yanel como bailarina con secuelas de parálisis cerebral infantil (PCI), complementada a la base terapéutica neurológica dancística que le permitió caminar y hablar.  Este taller está abierto a personas con y sin discapacidad, bailarines/as, performers, artistas visuales, docentes, terapeutas del movimiento y cualquier persona interesada en explorar el cuerpo desde la danza y el arte. No necesitas experiencia previa. Solo curiosidad. -El juego actoral. Taller intensivo de teatro. Impartido por Juan Expósito en Formación artística Tarambana-Espacio T3. Viernes 22 de mayo de 17h a 20h. Este taller de interpretación va a consistir en una jornada de tres horas, con carácter inclusivo, donde vamos a trabajar el juego actoral y la importancia del placer y del disfrute dentro del escenario. Fundamentalmente, desde y para la comedia, aunque el 'juego' es un concepto básico y casi una exigencia para la interpretación en cualquier código interpretativo (comedia, drama, costumbrismo o clásico). El objetivo del taller es la adquisición del concepto juego en la interpretación. En esto tiene mucho que ver la capacidad de improvisación, materia fundamental para que un actor se convierta en creador y no solo en herramienta entre el texto y el espectador. Se pretende, también, la adquisición de herramientas actorales válidas como pueden ser el movimiento desde la acción, la construcción de personajes a través de animales o de elementos o el uso de las distintas energías para ponerlas en práctica en el escenario. Además, buscan la confianza como elemento fundamental en la buena interpretación. Conocer las virtudes de cada persona es fundamental, mucho más que reconocer las limitaciones. -Caniche con vozal. Manual de instrucciones para bailar. Taller intensivo de danza y movimiento. Impartido por Carlota Berzal en Formación Artística Tarambana-Espacio T3. Sábado 23 de mayo de 11h a 13h30. Taller práctico y accesible coordinado por Carlota Berzal, abierto a personas con cuerpos diversos y sin necesidad de experiencia previa. A través de ejercicios de movimiento accesible, prácticas de atención y dinámicas colectivas, se propone activar el cuerpo desde la escucha, el ritmo propio y la vulnerabilidad compartida. El taller se plantea como un espacio de cuidado y experimentación donde el error no se entiende como fallo sino como posibilidad creativa. MESAS REDONDAS -Creando Red: Reflexiones en torno a la inclusión. Aportaciones artísticas de la diversidad en la escena actual. Ponente: La EXPANDIDA, red de artes escénicas inclusivas. Intervienen: Alteraciones Danza-Teatro, dirigida por Antonio Quiles; Asociación LauraEnÓrbita, dirigida por Laura Suárez; Danza A Nuestro Ritmo, dirigida por Isabel Olavide; Danza Down Compañia Elías Lafuente, presidenta Pilar García; Fundación Psico Ballet Maite León, dirigida por Gabriela Martín; La Tramoya, representada por Felipe Piñero; Palmyra Teatro, dirigido por David Ojeda. Lunes 25 de mayo a las 19h30. El Festival Visibles de arte inclusivo nos ofrece el marco ideal para intercambiar y explorar la temática del lenguaje escénico actual, vinculado a la diversidad. Teniendo en cuenta que tendremos la oportunidad de asistir a distintas propuestas durante el festival, será interesante compartir y discutir, tanto entre las compañías participantes como con el público. También con todas aquellas personas que, de una manera u otra, están vinculadas al mundo de la escena; tanto profesionales como amantes de dichas disciplinas, interesadas en este mundo escénico y diverso que nos reúne. La EXPANDIDA nace en la Comunidad de Madrid, con la intención de visibilizar, difundir y profesionalizar las artes escénicas inclusivas en todos los territorios del estado español. La EXPANDIDA impulsa la presencia de la diversidad artística en las artes escénicas a través de la representación de la pluralidad y la accesibilidad, en cumplimiento de los Derechos Culturales de las personas con discapacidad.