Un nuevo fenómeno empieza a suceder en todo el mundo. Sobre el océano se divisan intensos flashes de luz y comienzan a aparecer personas de tres épocas concretas del pasado: la edad de piedra, la era vikinga y el final del siglo XIX. Nadie entiende cómo es posible, y la gente del pasado, llamados "visitantes", no recuerdan nada de lo ocurrido.
Un par de años después, Alfhildr, que llegó desde la época vikinga, ha hecho equipo con el agente Lars Haaland, como parte del programa de integración del cuerpo de policía. Durante la investigación del asesinato de una mujer con tatuajes de le edad de piedra descubrirán cosas inesperadas.
El actor noruego Nicolai Cleve Broch (Operación ártico, La leyenda de Ragnarok, Absuelto) encarna al detective Lars Haaland junto a la finlandesa Krista Kosonen (Blade Runner 2049), que da vida a Alfhildr Enginnsdottir.
El reparto incluye también a la aclamada Agnes Kittelsen (Kon-Tiki, Millennium: La reina en el palacio de las corrientes de aire) como la ex mujer de Lars, Marie; Stig Henrik Hoff (La cosa, Perdidos en la nieve, El último rey) como el cartero Tommy; Ágústa Eva Erlendsdottir (Las marismas), como Urd, la amiga de Alfhildr; Stig Amdam como el jefe de policía Harald Eriksen; Odd-Magnus Williamson (Kon-Tiki) como el agente de policía portuaria Jeppe; Herbert Nordrum como HC, el dueño de un club sexual multitemporal, y Oddgeir Thune como Navn.
También forman parte del reparto Ylva Bjørkaas Thedin (Phoenix) como Ingrid, la hija adolescente de Lars; Kyrre Haugen Sydness (Headhunters, Lilyhammer) como Gregers, la nueva pareja de la exmujer de Lars; Ragnhild Gudbrandsen (Occupied) como el colega de Lars y Alfhildr, Wenche; Lavrans Haga como otro de sus colegas, Jørn, y Eili Harboe (Thelma) como Ada.
La serie consta de seis capítulos de 45 minutos. Está creada y escrita por Anne Bjørnstad y Eilif Skodvin (Lilyhammer), y dirigida por el aclamado director Jens Lien (El inadaptado, Sons of Norway, Occupied).
BEFOREIGNERS (LOS VISITANTES) está producida por Rubicon TV, que forma parte de Endemol Shine Group. Los productores ejectivos de HBO son Hanne Palmquist, Steve Matthews y Antony Root.
La serie se estrenará el 21 de Agosto en exclusiva en HBO España y en todos los territorios de HBO Europe.